大學中文學分課程_吳德偉

大學中文學分課程

美國國防部南加星談計畫主持人 吳德偉

        恭喜僑心國語學校通過大學課程教學內容的認可,成為加州第一所中文學校設立大學學分課程,邁出了中文學校的教學,走向培養學生在21世紀所需能力的重要一步!

學生在21世紀將面對各種需要協力創新的挑戰,也會被要求在目前還沒被創造的新領域中工作。由於跨國性的合作與創新已成趨勢,外語能力也被針對大學生所需能力而規劃的「共同核心標準」列為基本能力。因此,他們要能夠搜尋與閱讀多元呈現,甚至是不同語言的資料,並需在這些文章中,比較與尋找支持自己觀點的證據,再經過小組間的討論、溝通與表達,去理解別人的觀點,然後還要整合不同的觀點,提出能說服同伴的論述。學生是需要在不同的學科的學習過程中,一點一滴地去培養這些基本生存能力。僑心國語學校的這項大學學分課程,就是走在培養學生在21世紀基本生存能力的道路上。

大學學分課程重視學生在課堂的討論參與,學習更廣的知識範圍,包括聽說讀寫作業的內容,偏重實際生活的應用。學習的份量與挑戰會加重,但因教法比較活潑,學生反而會顯現高度的學習興趣。

學生取得這項被加州州立大學認可的大學學分課程,在進入大學後可減免大學學分費用,更重要是在大學選修熱門課程已越來越難的現況中,能提高在大學的優先選課權。當然,在高中課業完成以前,就修畢大學中文課程,可顯示學生中文能力與學習的積極度,對申請大學的積分也有加分效果。

這項大學中文學分課程是分三至四年,完成修習250小時的課程,並參加SAT II中文考試,取得720分以上的成績,就可獲得加州州立大學大一中文課程的全部十五個學季學分。由於這成績會永遠留在大學成績系統中,並可申請轉移(Transfer)學分到美國任何一所大學,若將來申請就讀研究所,這課程成績也會被要求併同個人資料提出,因此學生應儘量避免因缺課而影響了成績。在此也提醒家長,這項課程的設立目的,在培養學生的能力,讓學生獨立自主地完成每項作業,將對於他們終生的影響,會遠大於成績的多與少。